Thinker's House

犯了莫名其妙的强迫症

99%

https://www.xiami.com/song/1769383531

歌：BOWL

作詞：丸山和弘

作曲：丸山和弘・錦戸篤

鍵をかけた部屋 独りぼっちで君が泣いてた

上了锁的房间里 孤身一人的你正在暗自哭泣

うつむくその目に昨日ばかり映しても進めやしないさ

垂着头丧着气眼里尽看着过去的话可是没办法前进的呀

朝になったら迎えに行くよ みんな同じさ、弱いけど

等天亮了的话就去迎接你哦 大家都是一样地弱小的啊

そこに壁なんて本当はないんだ 君が感じてる程

可是那里其实没有任何墙壁阻拦 并不如你所想啊

息苦しいなら隠れちゃダメだと知ってるくせにさ

明明就知道因为喘不过气就想要躲起来是不行的啊

君を連れだしてどこへ向かおうか 街の風はまだ冷たいけど

把你带在身边朝着哪里出发才好呢  虽然街上仍然正寒风凛冽

明日を決めつけうんざりしないで 行こう知らない場所へ

对未来下定决心吧别再怨天尤人了 出发吧朝着未知的场所

背負ったそのオモリは君だけのものじゃないんだよ

背负在身上的那些重担并不只是你自己一人的责任啊

僕に分けてごらん この手を離さないでいて

来把它分担给我吧 不要放开我的手向前进吧

朝になったら迎えに行くよ君を……

等早晨来临之后就会去迎接你哦……

外へ連れだしてどこへ向かおうか 街の風はまだ冷たいけど

带着你来到房间之外要去哪里好呢 虽然街上仍然正寒风凛冽

99パーセントわからないから 明日を確かめに行こう

未知的部分占了百分之九十九 所以明天一起去确认吧